Kakutei Shinkokuလျှောက်ထားရမည့် နေရာသို့ သွားပါ! ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းနည်းလမ်းနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကိုမိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

Kakutei Shinkoku လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အသုံးဝင်သောအချက်အလက်များ

နှစ်စဉ် ၂ လပိုင်း ၁၆ ရက်မှ ၃ လပိုင်း ၁၅ ရက်အတွင်း ပြုလုပ်သည့် **Kakutei Shinkoku (確定申告)** သည် ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုမရှိသေးသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ခက်ခဲသောလုပ်ငန်းစဥ်ဖြစ်ပါသည်။ 

သို့သော် Kakutei Shinkoku နေရာသို့ သွားရောက်ပြီး ဝန်ထမ်းများ၏ အကူအညီဖြင့် စိတ်ချစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ အောက်ပါအတိုင်း ဆောင်ရွက်ရမည့် အဆင့်များကို ရှင်းပြထားသည်။

① လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်ရန်
အောက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများကို အစောပိုင်းကတည်းက စီစဉ်ပါ။
・源泉徴収票တစ်နှစ်စာဝင်ငွေ နှင့်အခွန်ပေးဆောင်သည့်အချက်များစာရွက်
・My numberအသိပေးစာ
・နေထိုင်ခွင့်ကတ်
・居住形態等に関する確認書 နေထိုင်မှုအခြေအနေစသည့်အရာများအတွက်အတည်ပြုစာရွက်
・ဘဏ်အပ်ငွေစာအုပ်
・မှီခို‌အခွန်လျော့ပေါ့လျှောက်မည့်မိသားစုတော်စပ်သည့်အထောက်ထားစာရွက်
・မိသားစုသို့ငွေလွှဲထားသည့်အထောက်ထားစာရွက်

နိုင်ငံခြားသားများအနေဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် Kakutei Shinkokuပြုလုပ်ဖို့အတွက်ဘာတွေလိုအပ်ပါသလဲ?ပထမဦးစွာ လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများကို စတင်စုဆောင်းပါ။

② ကြိုတင်bookingလုပ်ထားရန်
Kakutei Shinkoku ပြုလုပ်သည့်နေရာတွင်လူပြည့်ကျပ်နိုင်ပါသဖြင့် Seiriken (整理券) တန်းစီရမည့်လတ်မှတ်လိုအပ်ပါသည်။ 

Seiriken သည် ၄င်းနေ့တွင် ရယူနိုင်သော်လည်း 国税庁 (Kokuzei-chou) ၏  LINE မှလည်း ကြိုတင်ရယူနိုင်ပါသည်။

国税庁の公式LINE

③ နေရာသို့ သွားရောက်ရန်
ချိန်းဆိုထားသည့် အချိန်မတိုင်မီ အနည်းဆုံး အချိန်စောသွားပါ။ 

နံပါတ်စဥ် အရ ကိုယ်အလှည့်ရောက်လာပါက၊ ဝန်ထမ်းများက လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို စစ်ဆေးပေးပါမည်။ 

စာရွက်စာတမ်းတွင် ပြည့်စုံမှုမရှိပါက ထိုနေ့တွင် ပြုလုပ်၍ မရနိုင်ပါ။ စာရွက်စာတမ်းများမမေ့အောင်သတိပြုပါ။ 

ဘာသာစကားကျွမ်ကျင်မှုမရှိပါက စကားပြန်သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး တစ်ဦးနှင့်အတူ သွားရောက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။  ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သတ်၍ပူပန်နေပါကကြိုတင်ပြီးခုမိအိုင်အိအဖွဲ့စည်းများနှင့်တိုင်ပင်ပါ။

④Kakutei Shinkoku စာရွက်စာတမ်း ပြုလုပ်ရန်
ဝန်ထမ်းများ၏ ညွှန်ကြားမှုများအတိုင်း **申告書 (Shinkokusho)** ပြုလုပ်ပါ။ 

နားမလည်သော အချက်များကို ကြည့်ရှု၍ အကူအညီပေးပါလိမ့်မည်။ 

⑤စာရွက်စာတမ်းတင်ခြင်း
ပြုလုပ်ပြီးသော Shinkokusho ကို ထိုနေရာတွင်ပင် ထပ်တင်ပါ။  လုပ်ဆောင်မှုပြီးမြောက်ပြီးတစ်လအကြာခန့်တွင်ဘဏ်ကနေတဆင့်ပြန်ရနိုင်သည့်အခွန်ငွေများကိုလွှဲပေးပါလိမ့်မည်။အခွန်ဆောင်ဖို့လိုအပ်ပါက ၃ လပိုင်း ၁၅ ရက်မတိုင်မီပေးချေပေးပါ။

Kakutei Shinkoku လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အချိန်ကုန်၍အနည်းငယ်အလုပ်ရှုပ်နိုင်သော်လည်း အခွန်ပြန်အမ်းခြင်း သို့မဟုတ် **住民税 (Juminzei)နေထိုင်ခွန်** လျှော့ချခြင်း စသည့် အကျိုးကျေးဇူးများ ရရှိနိုင်ပါသည်။  လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို အစောပိုင်းကတည်းက ပြင်ဆင်ပြီး အဆင်ပြေချောမွေ့စွာလုပ်ငန်းစဥ်များကိုပြီးစီးအောင်ဆောင်ရွက်ကြည့်ပါ။

ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်မှုအတွက် အသုံးဝင်သည့် အချက်အလက်များကို ပေးပို့ရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး၊ သင့်အား ကြိုးစားမှုတွင် အားပေးနေပါသည်။ 

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အလုပ်ရှာဖွေနေသူများFormမှတစ်ဆင့်ဆက်သွယ်မေးမြန်းပေးပါ။