Khi làm việc tại Nhật Bản, bạn nghĩ mình cần biết tiếng Nhật ở mức độ nào?
Thông thường, bạn cần đạt từ trình độ N4 (hiểu được các cuộc hội thoại đơn giản hàng ngày) trở lên.
N4 là một trong những cấp độ được chứng nhận của JLPT (Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ). Có 5 cấp độ từ N5 (sơ cấp) đến N1 (cao cấp), được coi là tiêu chuẩn để đánh giá khả năng tiếng Nhật của người nước ngoài.
■ Các cấp độ của JLPT (Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ)
N5…Đây là cấp độ hiểu được một chút các đoạn hội thoại ngắn. Có thể trả lời ngắn gọn những nội dung được nói chậm rãi như chào hỏi, giới thiệu bản thân…. Có thể hiểu một ít chữ mềm Hiragana và chữ cứng Katakana.
N4…Hiểu được phần nào các cuộc hội thoại hàng ngày khi nói chậm rãi. Có thể đọc được các đoạn văn ngắn được viết bằng ngôn ngữ đơn giản.
N3…Hiểu được hầu hết các cuộc hội thoại hàng ngày với tốc độ tự nhiên, dễ dàng giao tiếp. Các đoạn văn dài hơn, liên quan đến các chủ đề gần gũi, cũng có thể hiểu được.
N2…Không chỉ các cuộc hội thoại hàng ngày, mà còn hiểu được hầu hết các cuộc hội thoại trong kinh doanh, làm cho giao tiếp trở nên suôn sẻ. Bạn có thể đọc được các tạp chí hay tiểu thuyết Nhật Bản.
N1…Có thể hiểu các cuộc hội thoại kinh doanh, thuật ngữ chuyên ngành, và giao tiếp không khác gì người Nhật. Có thể đọc và hiểu được các sách chuyên ngành khó.
Tuy mức độ tối thiểu cần thiết là N4, nhưng có thể vẫn chưa đủ tự tin khi làm việc. Nếu bạn đạt từ N3 trở lên, bạn sẽ hiểu rõ hơn chỉ dẫn từ sếp và đồng nghiệp, giảm nguy cơ mắc lỗi. Điều này giúp bạn dễ dàng thân thiện với đồng nghiệp và làm cuộc sống ở Nhật trở nên thú vị hơn.
Bạn có thể lo lắng rằng, “Vậy, nếu không giỏi tiếng Nhật thì không thể làm việc ở Nhật sao?” Nhưng thực tế không hẳn như vậy.
Ví dụ, đối với visa thực tập sinh, không có quy định cụ thể về trình độ tiếng Nhật (ngoại trừ lĩnh vực hộ lý). Ban đầu, có thể bạn chưa biết gì về Nhật Bản, nhưng thông thường sẽ có khóa học trước và sau khi nhập cảnh để học tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản. Mục tiêu là đạt trình độ N4, nhưng thực tế có nhiều trường hợp người lao động nhập cảnh với trình độ N5.
Một số người nghĩ rằng, “Chỉ cần làm quen với công việc thì dù không giỏi tiếng Nhật thì cũng không có trở ngại gì” hoặc “Mục đích của tôi đến Nhật là kiếm tiền, không giỏi tiếng Nhật cũng không sao”
Tuy nhiên, nếu đã cất công đến Nhật Bản, việc học tiếng Nhật và hiểu văn hóa Nhật sẽ giúp ích cho tương lai của bạn. Nếu bạn biết tiếng Nhật, có thể cải thiện đãi ngộ làm việc và tăng lương.
Đặc biệt trong lĩnh vực hộ lý, để tiếp tục ở lại sau năm thứ 2 của chương trình thực tập kỹ năng, bạn cần đạt N3 hoặc được đánh giá có trình độ tương đương. Nếu bạn muốn làm việc lâu dài và kiếm được nhiều tiền ở Nhật thì sau khi kết thúc khóa học trước và sau nhập cảnh, việc tiếp tục học tiếng Nhật là rất quan trọng.
Bạn có thể đặt mục tiêu như “Muốn đỗ kỳ thi Năng lực Nhật ngữ”, “Muốn ở lại Nhật lâu dài”, “Muốn giao tiếp với đồng nghiệp” và cố gắng học tiếng Nhật nhé!
Trong kỳ tới, chúng tôi sẽ giải thích về phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả. Hãy cùng đón chờ nhé!
Nếu bạn đang tìm kiếm công việc tại Nhật Bản, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu.
